こんにちは。

東北大震災以来、日本と日本人というものが見直されてきつつあるように思います。

日本を考える上で誰しもその名を知ってはいるが、まとめて読んだ事のない本の筆頭が日本書紀では無いでしょうか。幾多の「現代語訳」がありますがその多くは、すでに訳に訳が必要なほどの文語調になっています。

そこで、日本文学電子図書館本をベースに、地名・人名等を除き、大幅に口語に意訳して内容を判りやすくしたものを書いてみたいと思います。また、それぞれの巻に独断で注と現代とのかかわりを入れ込んでみようと思います 。

難しい～

日付	メルマガ	ブログ＆図書館
１日
２日
３日
４日	週刊ヒント０１
５日	ブログの真相３２	秘境列島（仮題０１）
６日	秘境列島（仮題０２）予定
７日		口語訳日本書紀巻１３～１５
８日
９日
１０日
１１日	週刊ヒント０２
１２日	ブログの真相３３	秘境列島（仮題０３）
１３日	秘境列島（仮題０４）予定
１４日		口語訳日本書紀巻１６～１８
１５日
１６日
１７日
１８日	週刊ヒント０３
１９日	ブログの真相３４	秘境列島（仮題０５）
２０日	秘境列島（仮題０６）予定
２１日		口語訳日本書紀巻１９～２１
２２日
２３日
２４日
２５日	週刊ヒント０４
２６日	ブログの真相３５	秘境列島（仮題０７）
２７日	秘境列島（仮題０８）予定
２８日		口語訳日本書紀巻２２～２４
２９日

■赤は必須。その他は目標。

本当に出来るだろうか？＾＾